Знаете ли вы, что сто лет назад в Таиланде была своя традиционная система мер? Буквально всё — длина, площадь, объём, вес — измерялось в тайских единицах.

В 1923 году страна перешла на метрическую систему, но кое-что что из традиционных единиц сохранилось.

Например, площадь земельных участков и сегодня повсеместно указывается в раях. Рай = 40×40 м = 1600 м². В ходу и более мелкие единицы площади, такие как ва и нган.

Размеры некоторых товаров в магазинах могут быть указаны в ниу, то есть сиамских дюймах (2,1 см), например, полотенца, мусорные мешки и т.д.

А название тайской национальной валюты, бат, первоначально было мерой веса (серебряная монета весила 1 бат, то есть примерно 15 г).

Также традиционные тайские единицы часто упоминаются в художественной литературе и фольклоре, например, в тайских пословицах и поговорках.

Хотите познакомиться с Таиландом поближе? Присоединяйтесь к нашим турам по Хуахину и его окрестностям. Вы узнаете много новых, удивительных и достоверных фактов.